Prambanan adalah salah satu dari banyak candi di Indonesia yang cukup terkenal dakan akan diceritakan tentang legenda candi prambanan dalam bahasa inggris. Prambanan dibangun pada jaman 850 sebelum masehi oleh masyarakat setempat. Prambanan dianggap sebagai candi terbesar di Asia Tenggara dan sudah mendapatkan persetujuan dari situs warisan dunia UNESCO. Dengan kehadirannya, ada cerita rakyat setempat yang bis dibaca dari Prambanan adalah salah satu dari banyak candi di Indonesia yang cukup terkenal dakan akan diceritakan tentang legenda candi prambanan dalam bahasa inggris dibawah ini yang menceritakan cerita mengelilingi candi, yaitu Legenda Roro Jongrang. Roro Jongrang adalah putri dari kerajaan Boko mantan.
Legenda candi prambanan dalam bahasa inggris menjelaskan asal usul candi prambanan atas mitos istana Ratu Boko, Candi Sewu (seribu pura) dan patung Durga di Candi Prambanan. Legenda candi prambanan dalam bahasa inggris ini adalah sebuah mitos, karena penelitian arkeologi mendirikan beberapa catatan kuno pengembangan Candi Prambanan. Kini Legenda candi prambanan tersebut masih dipertahankan sebagai warisan budaya lokal bersama dengan catatan sejarah nyata sebagai pengetahuan. Anda bisa membaca seluruh Legenda candi prambanan dalam bahasa inggris di bawah ini. Seperti kebanyakan dongeng di seluruh dunia, tidak semua legenda adalah benar, tetapi tidak semua dari mereka hanya mitos
Legenda Candi Prambanan Dalam Bahasa Inggris – Candi Prambanan Legend
In the old days of Java Island, in a region called Prambanan, lies two kingdom. Kingdom of Pengging and Kraton Boko. Pengging kingdom is gifted with a fertile and get prosperous. The kingdom is lead by a wise king named Prabu Damar Moyo and has a male son named Raden Bandung Bondowoso while Kraton Boko is a kingdom that obey under the rules of Pengging. The Boko king is very cruel, he is strong and tall, like a giant. The people of Boko always afraid of the kings anger. Although the king were not handsome, he has a very beautiful daughter called Princess Roro Jongrang.
One day, the king of Boko wants to rebels against the Pengging. Lead by the Boko prime minister, the giant race, Gopolo, the Boko army is prepared to announce the war between Boko and Pengging. They even raid its own people’s properties to support the campaign
Fierce war happens in the borders of the Pengging teritorial mark. Many victims were falling on both sides and people Pengging be suffering because of war, many people hunger and poverty. Knowing his people suffer and have many victims soldiers who died in the borders, then Prabu Damar Moyo sent his son Raden Bondowoso go to war against King Boko. The young Bondowoso is able to defeat king Boko. Seeing the king died, then Prime minister Gupolo escape. Raden Bondowoso pursue Patih Gupolo to Kraton Boko.
After reaching Kraton Boko, Patih Gupolo reported on Princess Roro Jonggrang that his father had been lost in the battlefield, by a knight named Raden Bandung Pengging Bondowoso. Princess Loro Jonggrang wept, saddened his heart because his father had been killed on the battlefield. Raden at Kraton Boko Bondowoso arrived, soom he troubled to see Puteri Raden Bondowoso Loro Jonggrang beautiful, so he wanted to marry Princess Loro Jonggrang as his wife.
As the Boko kingdom is lost in the rebels, and o save her fathers kingdom, the Loro Puteri Raden Jonggrang accept the princes, with some request. She did not want to marry Bondowoso because he had killed his father. To reject the proposal Raden Bondowoso, then Princess Loro Jonggrang have a strategy. The first request, Princess Loro Jonggrang asked for Jalatunda wells (very deep well) while the second request, asked for him to make 1000 temples in one night.
Raden Bandung Bondowoso agreed. Raden Bondowoso Immediately make Jalatunda wells and after so he called Princess Roro Jonggrang to see the well. She trick the prince and send him down. She ask Boko’s prime minister to close the well with heavy rocks so that the prince could not reach the top of the well. Raden Bondowoso is a tough man, he is also smart. Its not a longtime before he was able to come out from the wells. He was very angry to the princess, but soon after meet the princess, he falls again with the beauty of the princess
She ask Raden Bondowoso the second request, to make 1000 temples in 1 night. Bondowoso then command his workers from genie tribe to help him build the 1000 temple. The 1000 temples are building up, one by one with the help of the genie tribes. The princess wants to sabotage the building of the temples. She asks her servants to pound the rice pounding tools and also burns lots of paddy’s straw .
Because of it, the roosters crowed. The genie take a lookto the sky and its brighter in the east. The leader of the genie reported to Bondowoso that they have stopped to make the temple because the morning has arrived. Princess Roro Jonggrang told to count the temples and its only 999 temples, not 1000.
So, Bondowoso won’t be able to marry the princess because he failed to complete the request. Being deceived and tricked, Raden Bondowoso angry and curse Princess Roro Jonggrang. “It’s missing one, and you that should fit the numbers”. The princess is soon turned into a stone statue; it is exist in the heart of the Prambanan temples until now.
Kisah tentang Legenda Candi Prambanan dalam Bahasa Inggris mengajarkan kita bahwa segala sesuatu harus dicapai dengan ikhlas. Tidak boleh mengandalkan segala cara untuk mendapatkan sesuatu,. Juga jangan pernah ingkar dengan kanki yang dibuat, karena masih ada hokum karma di sekitar kita yang dapat merugikan kita bila dilanggar.
bagus,di sini ada terjemahnya