Surat Penawaran dalam Bahasa Inggris

Belajar Inggis Online
Full Conversation Tanpa Grammar
4 bln Lulus, Bersertifikat>> Detail

Belajar Inggris Kilat

TANPA keluar rumah TANPA grammar
90% PRAKTEK Percakapan>> Detail

Kursus Bhs Inggris Instant
1 Bulan bisa Ngomong Bersertifikat
di download 100.000+ orang>> Detail

Jika Anda adalah seorang pelaku bisnis atau Anda adalah seorang pegawai dari sebuah perusahaan, maka Anda harus membuat penawaran baik yang berbentuk surat maupun secara langsung. Namun yang menjadi kendala adalah apabila perusahaan Anda mempunyai mitra dari asing, tentu saja pilihan untuk menulis surat harus dalam bahasa asing. Oleh karena itu Anda dituntut untuk membuat surat penawaran dalam bahasa inggris sebagai medianya. Sehingga Dalam kegiatan bisnis untuk memasarkan barang perlu dibuatkan surat penawaran harga produk baik untuk dikirimkan kepada calon konsumen atau klien. Berikut ini adalah contoh surat penawaran dalam bahasa inggris yang dapat digunakan sebagai referensi bagi Anda.surat penawaran dalam bahasa inggris

Teks Contoh Surat Penawaran dalam Bahasa Inggris

INDONESIA KOMPUTERINDO CORPORATION

Jenderal Soedirman Street, kav. 50, Jakarta – Indonesia

Web: www.indokomputer.com, Phone (021) 8819608, e-mail: Indonesiakomp@gmail.com

September, 02 2013

Attn: Mr. Julius Cesar, the Director. Cc: Mr. Cleopatra, the Director of Marketing

Rome Enterprise

Pietra Papa, 00146 Roma

Italy

 

Dear Mr. Cesar / Mrs. Cleopatra

We would like to offer the following items.

Currency: $ 1 = Rp 10.000

No

Description

Qty

Unit-Price

Price

Remark

1

Desktop Computer Lenopot15 unitsUSD 1000USD 15000This items are available for order

2

Office Desk15 unitsUSD 250USD 3750This items are available for order

3

Office Chair15 unitsUSD 50USD 750This items are available for order
TotalUSD 19500 

 

There are several notifications that you should concern about:

1. This quotation is valid for seven (7) days from the date of submission.

2. The above price include value added tax (10% of sales price)

3. Completion / Delivery date: 21st December 2013

4. The Payment will use bank to our account at 123456789 in Zurich Bank.

We hope our quotation could meet your requirement and if you need any further information, please do not hesitate to contact us.

 

Sincerely yours,

 

Abdullah Bakrie

 

terjemahan dari surat penawaran dalam bahasa inggris

 

PT. INDONESIA KOMPUTERINDO

Jalan Jenderal Soedirman, kav. 50, Jakarta – Indonesia

Web: www.indokomputer.com, Telp. (021) 8819608, e-mail: Indonesiakomp@gmail.com

02 September 2013

Kepada: Mr. Julius Cesar, the Director. Mengetahui: Mr. Cleopatra, the Director of Marketing

Rome Enterprise

Pietra Papa, 00146 Roma

Italy

 

Dengan hormat, Bapak Cesar / Ibu Cleopatra

Kami menawarkan beberapa jenis barang kepada perusahaan bapak atau ibu, berikut ini rinciannya:

Dengan nilai tukar adalah $ 1 = Rp 10.000

No

Deskripsi Barang

Jumlah

Harga/barang

harga

Catatan

1

Komputer Desktop Lenopot15 units

1000 dolar

15000 dolar

Barang ini tersedia

2

Meja Kantor15 units

250 dolar

3750 dolar

Barang ini tersedia

3

Kuris Kantor15 units

50 dolar

750 dolar

Barang ini tersedia

Total

19500 dolar

 

 

Ada beberapa pemberitahuan yang patut Anda perhatikan bahwa:

1. Daftar barang dan harga ini berlaku untuk tujuh (7) hari setelah surat ini dating.

2. Harga di atas sudah termasuk pajak pendapatan sebesar 10 %

3. Pengiriman akan sampai pada 21 Desember 2013

4. Pembayaran akan menggunakan rekening kami di 123456789 Bank ZurichThe

Kami berharap semua barang yang kami tawarkan dapat memenuhi permintaan perusahaan Anda. Dan jika Anda ingin mengetahui informasi lebih lanjut, silakan hubungi kami.

 

Hormat kami,

 

Abdullah Bakrie

Jika Anda memang sedang membutuhkan contoh surat penawaran dalam bahasa inggris, Anda bisa melihat contoh diatas dan merubahnya sesuai dengan data perusahaan Anda.

About Imam Khanafi

One Response to “Surat Penawaran dalam Bahasa Inggris”

Read below or add a comment...

  1. Revaldi says:

    thank you so much ….. :)

Leave A Comment...

*