Kumpulan Contoh Surat Bahasa Inggris untuk Berbagai Macam Kepentingan

Belajar Inggis Online
Full Conversation Tanpa Grammar
4 bln Lulus, Bersertifikat>> Detail

Belajar Inggris Kilat

TANPA keluar rumah TANPA grammar
90% PRAKTEK Percakapan>> Detail

Kursus Bhs Inggris Instant
1 Bulan bisa Ngomong Bersertifikat
di download 100.000+ orang>> Detail

Contoh Surat Bahasa Inggris, Terdapat beberapa jenis surat menyurat dalam bahasa Inggris yang dapat kita ketahui. Berikut ini kumpulan contoh surat bahasa Inggris untuk Berbagai macam kepentingan secara singkat beserta terjemahannya.

Contoh Surat Bahasa Inggris Untuk Teman

Contoh 1 :

Dear Alan,

Hello! How are you there, Alan? I hope you will always be fine. I write this letter because I’ve been missing you so much and I hope you, too. It has been three years since you moved out to Malang city. Do you meet many friends there?

Alan, do you remember with a river near with our house? Yeah, the place who we used to fish together. Do you know that the river has become a tourism destination now? Many people come with their friends and/or family there just for fishing and camping. Do you also remember that three years ago we were fishing there and sometimes you got fish bigger than me? Argh.. Unfortunately, perhaps I was unlucky at the time. If we fish together again now, I am sure I will get much fish bigger than you, because I have been trained many times hahaha.

Alan, do you also remember with Sempol in food court near with our school? We used to buy and eat it together in the garden near with the river. The taste was very delicious, but now, the seller was passed away a month ago.

Literally, many moments we did together a long time ago and now we don’t do it together anymore. I hope you can visit me and do fishing together again.

With love

Lily

Terjemahan/Artinya

Kepada Alan,

Halo! Apa kabarmu, Alan? Aku harap kamu selalu dalam keadaan baik. Aku menulis surat ini karena aku sangat merindukanmu, dan aku harap kamupun begitu. Sudah terlewati tiga tahun sejak kamu pindah dari Kota Malang. Aapakah kamu bertemu banyak teman di sana?

Alan, apakah kamu ingat dengan sungai dekat rumah kita? Ya, tempat dimana kita memancing bersama. Apakah kamu tau sungai itu sekarang menjadi destinasi wisata? Banyak orang datang dengan teman dan/atau  keluarganya hanya untik memancing atau berkemah. Apakah kamu juga ingat tiga tahun lalu kita memancing di sana dan kau pernah mendapat ikan lebih besar dariku? Argh. Sayang sekali, mungkin aku kurang beruntung saat itu. Jika kita memancing lagi sekarang, aku yakin aku akan mendapatkan banyak ikan lebih besar daripada kamu, karena aku telah berlatih berkali-kali hahaha.

Alan, apakah kamu juga ingat dengan Sempol di foodcourt dekat sekolah kita? Kita dulu membeli dan memakannya bersama di taman dekat sungai. Rasanya sangat enak, tapi sekarang penjualnya telah meninggal dunia sebulan yang lalu.

Sesungguhnya, banyak kejadian yang telah kita lalui dulu dan sekarang kita tidak bisa melakukannya lagi bersama. Aku harap kamu bisa mengunjungiku dan memancing bersama lagi.

Lily

 

Contoh 2

Dear Robert,

How do you do, Robert? I hope you are always pretty good, dude. I write this letter to you because I want to talk something to you. Are you busy next week? I hope not.

I’m going to invite you to travelling with me and my friends to Kuta Beach, Bali next week. I hope you can join with us, many things we can do here, like meeting with other friends, then we can go diving together, and after that we can see the beautiful sunset in Kuta Beach. I hope you don’t pass this beautiful moment, Robert.

Don’t forget, in the evening we also have a dinner and miniparty. You can persuade your brother, Rio to join with us. I believe he must be glad in this party.

Call me If you will come to us, I am so glad If you will join with us in this party. See you next week at the Kuta Beach Bali, Robert.

Regard,

John

 

Terjemahan/Artinya

Kepada Robert

Gimana kabarmu bro? Aku harap kau baik-baik saja. Aku menulis surat ini kepadamu karena ada beberapa hal yang ingin ku sampaikan kepadamu robert.

Apakah kau Minggu depan sibuk Robert, aku harap tidak.

Aku ingin mengundangmu untuk liburan bersamaku dan teman-teman ke pantai Kuta Bali minggu. Aku harap kau bisa datang bro, banyak hal yang bisa kita lakukan disana mulai dari berkumpul bersama teman-teman, kemudian kita diving bareng, setelah itu menikmati sunset yang indah. Aku harap kau tak mau ketinggalan moment-moment itu.

Jangan lupa, di malam hari kita juga ada makan malam dan pesta kecil-kecilan. Jika kau mau ajak Rio adikmu itu juga tidak apa, aku yakin dia pasti juga ikut senang dalam liburan kali ini.

Bagaimana apakah kau bisa datag, sungguh aku akan sengat mendengar kabar kesayanganmu di liburan kali. sampai jumpa Minggu depan di pantai Kuta Bali bro.

Regard

John

 

Contoh 3

Daer Marry,

Hey, Marry. How are you now beauty? I hope you always be fine. I write this letter, because I’ve been missing you and I hope you too. Do you remember me? I am Rose, your roommate in boarding school. I hope you still remember me. It has been thirteen years later we don’t meet again, you moved out to the Lombok because your father has a new resort in Gili Terawangan, Lombok. How your life there, Ah… it’s must be better right? I hope someday I can visit you and Travelling around the island with you, together.

Do you still remember with my dog, Clara? Yes, Clara has a 4 child now, it is very cute baby dog. Now the baby dogs are 1 year old. They are very cute, they always sleep with me every night. But, unfortunately, they used to take a pee in the carpet in our family room. My mom must be angry If know it, haha. Do you remember, we used to go to the garden with Clara together?

Marry, this October is my birthday. I will 23 years old on this month. My family and I will have a birthday party in my house next week. If you aren’t busy at the day, please come here and visit me in my birthday party. I must be very happy with your attending, Marry.

There are many sweet moments, we did together long time ago, but I can’t tell all the story here. I hope you will be all right and always be fine, Mary.

With Love

Rose

Terjemahan /Artinya

Dear Marry,

Hai, Marry, bagaimana kabarmu sekarang? Aku harap kau baik-baik saja. Aku menulis surat ini karena aku benar-benar merindukanmu dan aku harap kau juga merasakan hal yang sama. Apakah kau ingat aku? Aku Rose teman masa kecilmu dulu. Aku harap kau masih ingat aku. Sudah 15 tahun lamanya kita berpisah, kau pindah ke Lombok karena ayahmu punya resort baru di Gili Trawangan, Lombok. Bagaimana keadaanmu disana pasti menyenangkan, ah Lombok pulau yang indah. Aku harap suatu saat aku bisa kesana mengunjungi mu dan berkeliling pulau Lombok bersama-sama.

Apakah kau masih ingat dengan blacky anjing ku itu sekarang sudah memiliki 4 anak-anak. Sekarang usia mereka sudah 3 tahun. Mereka lucu sekali, setiap hari dia selalu tidur bersamaku. Namun sayangnya, seringkali dia pipis di karpet ruang tamu di rumahku. Hahaha, kita dulu sering mengajak blacky bermain ke taman, kau masih ingatkan?

Ah, iya apakah kau tau tanggal 21 Oktober ini, aku genap berusia 25 tahun. Aku dan keluargaku mengadakan pesta ulang tahun di rumahkan Minggu depan. Jika kau sempat datanglah dan kunjungi aku di pesta ulang tahunku aku pasti sangat senang akan kehadiranmu, Marry.

Masih banyak hal-hal yang kita lakukan dulu, namun tidak bisa aku ceritakan semuanya disini, aku harap kau baik-baik saja dan sehat selalu, Marry.

With love

Rose

 

Contoh Surat Bahasa Inggris Formal/Resmi

Contoh 1

Malang,

Juli, 20th 2019

To: Sir/Madam

Human Resources Department

Sejahtera Company

Dear Sir/Madam

In accordance information that I got from job fair on Sasana Krida Malang State University (UM) at July 17-18, 2019, I would like to apply for job on Sejahtera Company as an Administration Staff due my background as you requires.

I have job experience as an administrator on a transportation company for 2 year. I have an ability to do administrator’s job well due I graduate from administration department of Brawijaya University of Malang. On my study, I had an internship on a hotel for 2 months. I have a good ability in English due on my job experience I used to serve foreign guests. I also have ability to write in English. I lived in Malang in accordance with desired requirements.

For consideration I also attach

  1. Curiculum Vitae
  2. Photocopy of ID Card
  3. Photocopy of diploma (legelized)
  4. Crime Record Certificate
  5. Certificate of Health
  6. TOEFL certificate

I hope to get an interview, then I able to explain in more detail about my potential. I have written my phone number and email for contact. Finally, I appreciate your consideration.

Sincerely

Dinda

 

Terjemahan/Artinya

Malang

20 Juli 2019

Kepada : Bapak/Ibu

Bagian Hubungan Sumber Daya Manusia

Sesuai informasi yang saya dapatkan dari bursa kerja yang dilaksanakan di Sasana Krida Universitas Negeri Malang pada 17-18 July 2019, saya ingin melamar pekerjaan di Perusahaan sejahtera karena latar belakang saya sesuai dengan  persyaratan.

Saya memiliki pengalaman kerja sebagai pegawai administrasi di perusahaan transportasi selama 2 tahun. Saya memiliki kemampuan mengerjakan tugas administrasi dengan baik karena saya lulusan dari jurusan administrasi Universitas Brawijaya. Saat masa kuliah, saya pernah magang selama 2 bulan. Saya memiliki kemampuan yang baik dalam bahasa inggris karena dalam pengalaman kerja saya, saya sering melayani tamu asing. Saya juga memiliki kemampuan dalam menulis bahasa inggris. Saya berdomisili di Malang yang sesuai dengan persyaratan yang dicanumkan.

Sebagai pertimbangan saya juga mencamtumkan

  1. Riwayat hidup
  2. Fotocopy KTP
  3. Fotocopy Ijazah (dilegalisir)
  4. SKCK
  5. Surat Keterangan Sehat
  6. Srtifikat TOEFL

Saya berharap bisa mengikuti wawancara, sehingga saya bisa menjelaskan lebih rinci mengenai potensi saya. Saya telah menulis nomor telepon dan email saya untuk dihubungi. Terima kasih untuk perhatiannya.

Hormat saya

Dinda

 

Contoh 2

Scholarship letter

October, 16th 2019

Dear Professor, Manges

My name is Jessica Amalia Nasution, I am requesting for the Scholarship in your University (Bandung Institute of Technology). I wanted to have a new experience of studying analyzed of mathematics department in mathematics and science faculty for my bachelor’s degree.

I have graduated from Mathematics Department of Maulana Malik Ibrahim State Islamic University in Malang, Indonesia on 2015 with cum laude predicated. I am active on some organization during my studies such as Ikahimatika (Mathematics Student Association), 3PS (Research Club), and MEC (English Club). I also participated on some competition such as Student’s Competitive Week and made it through to the international seminar. I have a paper about the efficiency of production of goods in a factory that was successfully published in a journal. I have a good team working that I got from my organization experience.

I have attached all the requirements. I hope that Bandung technology Institution receive my portfolio and I able to join as a student in analyzed of mathematics department. I will provide more detailed information about me at the interview stage. I hope I can continue to the next selection stage.

Thank you for considering me for your scholarship

Sincerely

Jessica Amalia Nasution

 

Terjemahan/Artinya

Surat Beasiswa

16 October 2019

Yth. Profesor Manges

Nama saya Jessica Amalia Nasution, saya mengajukan beasiswa di Universitas anda (Institut Teknologi Bandung). saya ingin memiliki pengalaman baru mempelajari matematika analisis di fakultas matematika dan ilmu pengetahuan alam.

Saya lulusan dari jurusan matematika Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang, Indonesia pada rahun 2015 dengan predikat cumlaude. Saya aktif di beberapa organisasi selama masa kuliahs seperti Ikahimatika (Ikatan Mahasiswa Matematika), 3PS (Komunitas Penelitian), dan MEC (Komunitas bahasa inggris). Saya juga berpartisipasi di beberapa perlombaan seperti Pekan Kompetisi Mahasiswa dan berhasil lolos ke seminar internasional. Saya memiliki karaya tulis tentang efisiensi produksi barang di sebuah pabrik yang berhasil dimuat di sebuah jurnal. Saya memiliki karakter bekerja baik dalam team yang saya dapatkan dari pengalaman organisasi saya.

Saya telah melampirkan semua persyaratan. Saya harap Intitut Teknologi Bandung menerima portofolio saya dan saya bisa bergabung sebagai mahasiswa di jurusan matematika analisis. Saya akan memberikan informasi yang lebih rinci mengenai saya saat tahap wawancara. Saya harap saya bisa melanjutkan ke tahap selanjutnya.

Terma kasih telah mempertimbangkan saya untuk beasiswa anda

Hormat saya

Jessica Amalia Nasution

 

Contoh 3

From   : Student Council Tawakal Junior High School Bandung

Bandung

July 21th, 2019

About: Request for financial assistance

Dear Sir/Madam

Indonesia Carrefour Director

Through this letter, we give information that we will hold a reunion activity for batch 2010 to 2016 Tawakal Junior High School Bandung. The theme at this event was to “Silaturahmi Membangun Negeri”. This activity contains bazaar events, such as food bazaars, clothing, household items, and others. Some of the bazaar’s money generated will be donated to school charity activities. This activity will be held on

Date    : November 4th, 2019

Time    : 4 pm

Place    : Basketball Field Tawakal Junior High School

Therefore, with our respect we submit requests for financial assistance from the institution that Sir/Madam lead. For consideration, we have attached our proposal about the form of cooperation we offer along with an overview of event that will be held.

Thank you for considering our event.

Sincerely

The head of Student Council Tawakal Junior High School Bandung.

Andika Pratama

 

Terjemahan/ Artinya

Dari     : OSIS SMP Tawakal

Bandung

21 July 2019

Perihal : Permohonan bantuan pendanaan

Yth. Bapak/Ibu

Direktur Carefour Indonesia

Melalui surat ini , kami memberikan informasi bahwa kami akan mengadakan kegiatan reuni untuk angkatan 2010 sampai 2016 SMP Tawakal Bandung. tema dari kegiatan ini adalah “Silaturrahmi Membangun Negeri”. Kegiatan ini berisi acara bazar, seperti bazar makanan, pakian, peralatan rumah tangga, dan yang lainnya. Sebagian uang hasil bazar akan disumbangkan untuk kegiatan amal sekolah. Kegiatan ini akan dilaksanakan pada

Tanggal           : 4 November 2019

Waktu             : 4 sore

Tempat            : Lapangan basket SMP Tawakal

Oleh karena itu, dengan segala hormat kami mengajukan permohonan bantuan dana dari intitusi yang Bapak/Ibu pimpin. Sebagai pertimbangan, kami telah melampirkan proposal kami mengenai bentuk kerja sama yang kami tawarkan bersama gambaran acara yang akan diadakan.

Terima kasih telah mempertimbangkan acara kami.

Hormat saya,

Ketua OSIS SMP Tawakal Bandung

Andika Pratama

 

Contoh 4

Malang, October, 17th 2019

From    : Suka Makmur Village Youth Cadets

To        : Tlogomas Bookstore

Dear Sir/ Madam

We are from Suka Makmur village youth cadets make a program for teenager in our village that is fond of reading culture. This program has only been established for two months in the hope that it will move residents of Suka Makmur to enjoy reading.

The place for this program held on village hall every day at 9 am to 4 pm. We have collected several books from donors, but we lack the children’s story books and practice book for the national exams for junior and senior high school level. We also accept other books genres such as magazines, comics, novels, history books, cookbooks, DIY (Do It Yourself) books, etc. We really hope to receive the help of these books to add to collection of books in our library. We hope that reading can make the villagers know about the world and knowledge outside the village.

We really hope that Sir/ Madam can take participation on this program. Thank you for considering us.

Sincerely

The head of Suka Makmur village youth cadets

Dimas Pratama

 

Terjemahan/Artinya

Malang, 17 Oktober 2019

Dari     : Karang Taruna Desa Suka Makmur

Kepada: Toko Buku Tlogomas

Yth. Bapak/Ibu

Kami dari Karang Taruna Desa Suka Makmur mendirikan sebuah program untuk remaja di desa kami yaitu budaya gemar membaca. Kegiatan ini baru berdiri selama dua bulan dengan harapan dapat mengubah penduduk desa Suka Makmur untuk gemar membaca.

Waktu pelaksanaan kegiatan ini adalah setiap hari pada jam 9 pagi sampai 4 sore di balai desa. Kami telah mengumpulkan beberapa buku dari para donatur, tapi kami kekurangan buku cerita anak-anak dan buku latihan ujian nasional SMP dan SMA. Kami juga menerima jenis buku lainnya seperti majalah, komik-komik, novel-novel, buku sejarah, buku resep memasak, buku kerajinan, dll. Kami sangat berharap untuk menerima bantuan buku dan menambah koleksi buku di perpustakaan kami. Kami harap membaca dapat membuat penduduk desa tau tentang dunia dan pengetahuan di luar desa.

Kami sangat berharap Bapak/Ibu bisa ikut berpartisipasi pada kegiatan ini. Terima kasih telah mempertimbangkan kami.

Hormat saya,

Ketua Karang Taruna Desa Suka Makmur

Dimas Pratama

 

Contoh Surat Bahasa Inggris Untuk Guru

Contoh 1

Dear Mrs. Fadhillah

Mrs. Fadhillah you are my favorite Mathematics teacher in our school. You are so funny and can package mathematics lesson as a fun material. Long before I was on junior high school I cannot understand about mathematics, but after you taught me, I can understand the material of Mathematics well.

Through this letter I want to say that I am very grateful for your presence in our school. I feel that I have a good preparation in mathematics for my mathematics national examination. Please continue to teach like you for all the time. Me and my friend and your next student will be very enjoying with your technical teaches and we can comprehend the lesson well.

Thank you, Mrs. Fadillah. I will see you soon on my successful. Please wait for me.

Your Student

Dinda

 

Terjemahan/Artinya

Kepada Bu Fadhillah

Bu Fadhillah, ibu adalah guru Matematika favorit saya di sekolah. Ibu sangat lucu dan bisa mengemas pelajaran matematika menjadi pelajaran yang menyenangkan. Jauh sebelumnya saat saya SMP saya tidak bisa mengerti matematika, namun setelah ibu mengajari saya, saya dapat memahami materi matematika dengan baik

Melalui surat ini saya ingin mengatakan bahwa saya sangat berterima kasih untuk kehadiran ibu di sekolah. Saya merasa saya memiliki persiapan yang bagus untuk ujian nasional matematika. Tolong teruskan cara mengajar anda sepanjang waktu. Saya dan teman saya juga murid anda selanjutnya akan sangat menikmati cara mengajar anda dan kami akan menerima pelajaran dengan baik.

Terima kasih Bu Fadhilah. Saya akan menemui anda saat saya sukses. Tunggulah saya.

Muridmu

Dinda

 

Contoh 2

Dear Mr. Agus

I want to say thank you for all what have you done during this last year on my study. Thank you for helping me to understand physic lesson that was difficult before. After I was taught by you, I can understand better about color, gravitation force, newton force, etc. I hope I can be teacher as good as you are. I will pray for you for healthy and happiness.

Thank you for anything Mr. Agus. I will not forget you. All your kindness will save on my memory. I hope we can meet again after my graduation.

Your Student

Dimas

 

Terjemahan/Artinya

Kepada Pak Agus

Saya ingin mengatakan terima kasih atas semua hal yang telah bapak lakukan selama masa belajar saya. Terma kasih telah membantu saya untuk memahami pelajaran fisika yang sebelumnya sulit. Setelah saya diajari oleh bapak saya bisa paham lebih baik mengenai kalor, gaya gravitasi, gaya Newton, dll. Saya harap saya bisa menjadi guru sebaik bapak. Saya akan berdoa untuk kesehatan dan kebahagiaan bapak.

Terima kasih untuk semuanya pak Agus. Saya tikan akan meluoakan bapak. Semua kebaikan bapak akan tersimpan dalam ingatan saya. Saya harap kita bisa bertemu lagi setelah wisuda saya.

Muridmu

Dimas

 

Contoh 3

Dear Mr.Wahyudi

Through this letter I would like to say sorry about all my mistakes that I have done during my study. I know that I have many mistakes for you. I ever do not do my homework, and I ever skipped to the canteen during class. Please apologize me for all my mistake.

Thank you very much for all your patience, and willing to advise me. Please keep healthy and happy. I hope that I can meet you after this separation as soon as possible. Please pray for my successful.

Once again thank you very much Mr. Wahyudi

Your Student

Roy

 

Terjemahan/Artinya

Kepada Pak Wahyudi

Melalui surat ini saya ingin menyampaikan maaf atas semua kesalahan yang pernah saya lakukan selama saya belajar. Saya tahu saya memiliki banyak kesalahan kepada bapak. Saya pernah tidak mengerjakan pekerjaan rumah saya, dan saya pernah bolos ke kantin saat pelajaran di kelas. Tolong maafkan saya atas semua kesalahan saya.

Terima kasih banyak untuk semua kesabaran bapak, dan kemauan bapak menasehati saya. Tetaplah dalam keadaan sehat dan bahagia. Saya harap saya bisa bertemu bapak setelah perpisahan ini secepatnya. Tolong doakan kesuksesan saya.

Sekali lagi terima kasih banyak pak Wahyudi

Muridmu

Roy

Itulah tadi beberapa jenis surat untuk berbagai kepentingan kita dalam kehidupan. Semoga bisa membantu dan bermanfaat untuk para pembaca dalam membuat surat.

About Imam Khanafi

Leave A Comment...

*